Une erreur s'est glissée dans le Tableau 2 de l'article de Martin Pickford, Hideo Nakaya, Yutaka Kunimatsu, Haruo Saegusa, Akira Fukuchi et Benjavun Ratanasthien, intitulé Age and taxonomic status of the Chiang Muan (Thailand) hominoids, C. R. Palevol 3 (2004) 65–75.
Une version rectifiée du Tableau 2 est donnée ci-après.
Par ailleurs, la légende de la Fig. 2 doit être modifiée comme suit : il faut lire 9–11 à la place de 7–9, et 7–8 à la place de 10–11.
Nous prions ces auteurs ainsi que nos lecteurs de bien vouloir excuser cette erreur.
A misprint slipped into Table 2 of the article by Martin Pickford, Hideo Nakaya, Yutaka Kunimatsu, Haruo Saegusa, Akira Fukuchi, and Benjavun Ratanasthien, entitled Age and taxonomic status of the Chiang Muan (Thailand) hominoids, C. R. Palevol 3 (2004) 65–75.
An amended version of this Table is given hereafter.
Moreover, caption of Fig. 2 is to be amended as follows: 7–9 should read 9–11, and 10–11 should read 7–8.
We apologize to these authors and our readers for these mistakes.
Measurements (in mm) of the teeth of ?Lufengpithecus keiyuanensis and cf. Lufengpithecus chiangmuanensis, (a, Woo, 1957 [18]; b, Woo, 1958 [19]; c, Zhang, 1987 [21]; d, Chaimanee et al., 2003 [2]; e, Kunimatsu [original data] (measurements are to one significant figure).
Mesures (en mm) des dents de ?Lufengpithecus keiyuanensis et de celles de cf. Lufengpithecus chiangmuanensis, (a, Woo, 1957 [18] ; b, Woo, 1958 [19] ; c, Zhang, 1987 [21] ; d, Chaimanee et al., 2003 [2] ; e, Kunimatsu [données originales])